top of page
Chapter II It Is What It Is. On March 8, 2020, a week before the beginning of the Covid-19 pandemic in Chile, I attended the 8M Women’s March without my camera. I wrote down the slogans I observed in the sea of demonstrating people in a small notebook. I then translated them into Morse code to explore a new interpretation.
Chapter II Es Lo Que Hay. El 8 de marzo de 2020, una semana antes del principio de la pan- demia de Covid-19 en Chile, asistí a la Marcha de la Mujer 8M sin mi cámara. En un cuadernito anoté los eslóganes que se desplegaban en el océano humano de la manifestación. Los traduje en código morse para explorar una nueva interpretación.
A(r)máte mujer inicia la revolución, 2021 / Love (arm) yourself woman initiate the revolution, 2021
No es no, 2021 / No means no, 2021
Sexo cuando deseo, embarazo cuando decido, 2021 / Sex when I desire, pregnancy when I decide, 2021
A(r)máte mujer inicia la revolución, 2021 / Love (arm) yourself woman initiate the revolution, 2021
bottom of page