top of page

Chapter IV It Is What It Is. Being an immigrant involves constantly navigating a double distortion: misinterpretation of oneself by the other, along with one’s own skewed perception of a foreign culture. To explore this experience of warped perception, I invited immigrants -including myself- to make a disfigured portrait with a scanner.

Capítulo IV Es Lo Que Hay. Ser inmigrante involucra vivir una doble distorsión constante: la interpretación ajena que el otro hace de tu persona junto con tu propia percepción sesgada al navegar una cultura ajena. Para explorar esa condición de percepción torcida invité a inmigrantes –incluyéndome– a realizar un retrato desfigurado con un escáner

bottom of page